Поддерживаемые языки распознавания

ABBYY FineReader 10 поддерживает 186 языков распознавания.

В программе ABBYY FineReader поддерживаются следующие языки*:

Основные языки

Основная группа образована из языков со словарной поддержкой. Для этих языков в программе ABBYY FineReader поддержана проверка распознанного текста (нахождение неуверенно распознанных слов и слов с орфографическими ошибками).

  • английский

    Один из германских языков. Основной язык международного общения. Один из языков ООН. Официальный язык США, Канады, Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, 15 государств Африки: ЮАР, Нигерии, Ганы, Уганды, Кении, Танзании и др., Индии (временно). Носителей, как родного — около 410 млн, говорящих — около 1 млрд. чел.

  • армянский (восточный, западный, грабар)

    Относится к индоевропейской семье языков. Официальный язык Армении. Распространен также в Азербайджане, Грузии, России. Старый литературный язык — грабар в настоящее время используется только как язык культа. У современного литературного языка два варианта — восточный (ереванский), используемый в Армении и западный, используемый на Ближнем Востоке и в Западной Европе. Носителей около 7 млн. чел.

  • башкирский

    Относится к тюркским языкам. Распространен в России (Башкирия, граничащие с ней области). Носителей около 1 млн. чел.

  • болгарский

    Один из южнославянских языков. Официальный язык Болгарии. Количество носителей — немногим более 9 млн. чел.

  • венгерский

    Один из угорских (уральских) языков. Официальный язык Венгрии. Распространен также в граничащих с ней районах Сербии, Австрии, Словакии, Румынии, Украины. Носителей около 14,5 млн. чел.

  • греческий

    Занимает изолированное положение внутри индоевропейской семьи языков. Официальный язык Греции и Кипра. Носителей около 12 млн. чел.

  • датский

    Один из германских (скандинавских) языков. Официальный язык Дании. Носителей около 5,5 млн. чел. Распространен также на Фарерских островах, Гренландии.

  • иврит
    Язык семитской семьи, государственный язык Израиля, язык некоторых еврейских общин диаспоры. Носителей около 8 млн. чел.
  • индонезийский

    Один из австронезийских языков. До 1945 года назывался малайским. Официальный язык Индонезии, используется для межнационального общения. Носителей около 160 млн. чел.

  • испанский

    Один из романских языков. Официальный язык Испании, всех стран Латинской Америки (кроме Бразилии) и Экваториальной Гвинеи. Один из языков ООН. Носителей около 360 млн. чел.

  • итальянский

    Один из романских языков. Официальный язык Италии. Носителей около 70 млн. чел.

  • каталанский

    Относится к иберо-романской подгруппе романских языков. Носителей около 8 млн. чел. в Испании (Каталония, Валенсия, Балеарские острова), Франции (Русильон, Восточные Пиренеи), Андорре и на острове Сардиния. Один из официальных языков вышеперечисленных областей Испании и Андорры.

  • латышский

    Относится к балтийским языкам. Официальный язык Латвии. Носителей около 2 млн. чел.

  • литовский

    Относится к балтийским языкам. Официальный язык Литвы. Носителей около 4 млн. чел.

  • немецкий (старая и новая орфография)

    Один из германских языков. Официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, а также один из государственных языков Швейцарии, Бельгии и Люксембурга. Носителей около 128 млн. чел.

  • нидерландский (Нидерланды и Бельгия)

    Один из германских языков. Официальный язык Нидерландов и Бельгии. Носителей около 20 млн. чел.

  • норвежский (нюнорск и букмол)

    Относится к скандинавским (германским) языкам. Официальный язык Норвегии. Распространены 2 формы литературного языка: нюнорск и букмол, более близкий датскому. Носителей около 5 млн. чел.

  • польский

    Один из западнославянских языков. Официальный язык Польши. Носителей около 44 млн. чел.

  • португальский (Португалия и Бразилия)

    Один из романских языков. Официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи. Носителей около 191 млн. чел.

  • румынский

    Один из романских языков. Официальный язык Румынии. Носителей около 26 млн. чел.

  • русский

    Относится к индоевропейским (славянским) языкам. Официальный язык Российской Федерации. Распространен также во всех государствах СНГ и Балтии. Носителей около 277 млн. чел.

  • словацкий

    Один из западнославянских языков. Официальный язык Словакии. Распространен в граничащих с ней районах Венгрии, Румынии и Украины. Носителей около 5,6 млн. чел.

  • словенский

    Один из южнославянских языков. Официальный язык Словении. Распространен также в граничащих с ней районах Австрии и Италии. Носителей около 2 млн. чел.

  • тайский

    Принадлежит юго-западной ветви тайских языков. Официальный язык Тайланда. Общее число говорящих — около 30 млн. чел.

  • татарский

    Относится к тюркским языкам. Распространен в России (Татарстан, Башкирия, Чувашия, Мари Эл и др. регионы). Носителей около 7 млн. чел.

  • турецкий

    Относится к тюркским языкам. Официальный язык Турции и Кипра. Распространен также в Греции, Болгарии, Румынии, Иране и Ираке. Носителей около 61 млн. чел.

  • украинский

    Один из восточнославянских языков. Официальный язык Украины. Распространен также в России и Белоруссии. Носителей около 47 млн. чел.

  • финский

    Один из финно-угорских (прибалтийско-финских) языков. Официальный язык Финляндии. Также распространен в России (Карелия, Ленинградская область), Швеции. Носителей около 6 млн. чел.

  • французский

    Один из романских языков. Один из языков ООН. Официальный язык Франции, Бельгии, Швейцарии, Люксембурга, Монако, Андорры, Канады, Гаити, государств в Африке: Бенин, Кот д’Ивуар, Буркина-Фасо, Габон, Гвинея, Заир, Конго, Мали, Нигер, Сенегал, Того, Чад, Бурунди, Руанда, ЦАР, Мадагаскар, Камерун, Сейшельские острова, Коморские острова, Джибути, Вануату (Океания). Носителей более 128 млн. чел.

  • хорватский

    Один из южнославянских языков. До образования независимой Хорватии обычно рассматривался как сербскохорватский — единый литературный язык для сербов и хорватов, отличавшийся лишь графикой. Официальный язык Хорватии. Носителей около 5 млн. чел.

  • чешский

    Один из западнославянских языков. Официальный язык Чехии. Распространен также в Словакии. Носителей около 12 млн. чел.

  • шведский

    Один из скандинавских (германских) языков. Официальный язык Швеции и Финляндии. Носителей около 10 млн. чел.

  • эстонский

    Один из финно-угорских (прибалтийско-финских) языков. Официальный язык Эстонии. Носителей около 1,1 млн. чел.

Азиатские языки
  • китайский упрощенный, китайский традиционный

    Относится к сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семье. Является официальным языком КНР, Тайваня и Сингапура. На нем говорит свыше 1 млрд. человек.

  • корейский, корейский (хангыль)
    Предположительно относится к алтайским языкам. Распространен на Корейском полуострове, в КНР, Японии, США, России и странах Средней Азии. Носителей около 80 млн. чел.
  • японский
    Официальный язык Японии (130 млн. носителей), кроме того, на японском говорят в США (Гавайские о-ва — ок. 1 млн. носителей), в Бразилии, Перу, Китае, Канаде, Аргентине, Мексике и др. странах. Родственные связи японского языка издавна вызывали споры, сейчас большинство исследователей признает его родственным алтайским языкам.
Дополнительные языки
  • абхазский

    Относится к абхазо-адыгским (кавказским) языкам. Распространен в Грузии (Абхазия). Носителей около 105 тыс. чел.

  • аварский

    Относится к аваро-андо-цезским (дагестанским) языкам. Распространен в России (Дагестан) и Азербайджане. Носителей около 600 тыс. чел.

  • агульский

    Относится к лезгинским (дагестанским) языкам. Распространен в России (Дагестан, Ставропольский край) и Азербайджане. Носителей около 15 тыс. чел.

  • адыгейский

    Относится к абхазо-адыгским (кавказским) языкам. Распространен в России (Адыгея, Краснодарский край). Носителей около 120 тыс. чел.

  • азербайджанский (кириллица), азербайджанский (латиница)

    Официальный язык Азербайджана. Носители — по разным источникам от 14 до 20 млн. азербайджанцев в Иране, Азербайджане, Армении, Грузии.

  • аймара

    Относится к семье кечумара индейских языков Южной Америки. Один из трех официальных языков Боливии. Количество носителей — около 2,2 млн. индейцев аймара в Перу и Боливии. Большинство владеет также родственным языком кечуа и испанским. Некоторые исследователи говорят не об одном языке, включающем около 10 диалектов, а о группе языков аймара.

  • албанский

    Занимает изолированное положение внутри индоевропейской семьи языков. Официальный язык Албании. Количество носителей — около 5 млн. албанцев в Албании, Сербии (Косово), Италии, Греции.

  • алтайский

    Относится к тюркским языкам. Распространен в России (Горный Алтай). Носителей около 55 тыс. чел.

  • африкаанс

    Относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Один из официальных языков ЮАР. Количество носителей — около 6,5 млн. африканеров (буров) в ЮАР — потомков переселенцев из Нидерландов.

  • ацтекский

    Относится к тано-ацтекским языкам. Распространен в Мексике. Носителей около 1 млн. чел.

  • баскский

    Генетически изолированный язык. Носители — около 600 тыс. басков в Испании и Франции.

  • белорусский

    Один из восточнославянских языков. Официальный язык Белоруссии. Носители — около 10,2 млн. чел. в Белоруссии.

  • бемба

    Один из языков банту. Носители — около 5 млн. чел. в Замбии, Заире, Конго и Танзании.

  • блэкфут

    Относится к западным алгонкинским языкам (одна из основных семей языков североамериканских индейцев). Носителей — менее чем 10 тыс. чел. в США и Канаде.

  • бретонский

    Кельтский язык Бретани (Франция). Носителей — 1 миллион человек

  • буготу

    Относится к малайско-полинезийской ветви австронезийских языков, распространен на Соломоновых о-вах (юго-восток).

  • бурятский

    Относится к монгольским языкам. Распространен в России (Бурятия). Носителей около 422 тыс. чел.

  • валлийский

    Один из кельтских языков. Распространен в Уэльсе (Великобритания). Носителей около 580 тыс. чел.

  • волоф

    Относится к западно-атлантическим языкам. Официальный язык Сенегала. Распространен также в Гамбии и Мавритании. Носителей около 7 млн. чел.

  • гавайский

    Один из австронезийских (полинезийских) языков. Распространен на Гавайских островах. Носителей около 20 тыс. чел.

  • гагаузский

    Относится к тюркским языкам. Распространен на юге Молдавии. Носителей около 180 тыс. чел.

  • галисийский

    Один из романских языков. Часто рассматривается как диалект испанского или португальского языков. Распространен в Испании (Галисия). Носителей около 4 млн. чел.

  • ганда

    Один из языков банту. Распространен в Уганде. Носителей около 4 млн. чел.

  • гуарани

    Относится к семье тупи-гуарани. Распространен в Парагвае, сопредельных ему районах Бразилии, Аргентины, а также в Боливии. Носители — около 5 млн. индейцев.

  • гэлаy

    Относится к кадайским языкам, занимающим промежуточное положение между тайскими и австронезийскими языками. Распространен в Китае. Носителей менее 50 тыс. чел.

  • гэльский (Шотландия)

    Один из кельтских языков. Распространен в Шотландии, в т.ч. на Гебридских островах, также в Новой Шотландии (Канада). Носителей менее 100 тыс. чел.

  • дакота

    Один из языков сиу. Распространен на севере США (Южная Дакота, Монтана). Носителей 20 тыс. чел.

  • даргинский

    Относится к дагестанским языкам. Распространен в России (Дагестан). Носителей около 360 тыс. чел.

  • дун

    Относится к тайским языкам. Распространен на юге Китая. Носителей около 700 тыс. чел.

  • дунганский

    Относится к сино-тибетским языкам. Распространен в Кыргизстане, Казахстане и Узбекистане. Носителей около 50 тыс. чел.

  • зулу

    Один из языков банту. Распространен в ЮАР и Зимбабве. Носителей около 9,2 млн. чел.

  • идиш

    Еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн. чел. по всему миру.

  • ингушский

    Один из нахских языков. Распространен в Ингушетии. Носителей около 200 тыс. чел.

  • ирландский

    Один из кельтских языков. Официальный язык Ирландии. Носителей 260 тыс. чел.

  • исландский

    Один из скандинавских (германских) языков. Официальный язык Исландии. Носителей около 250 тыс. чел.

  • кабардино-черкесский

    Один из абхазо-адыгских (кавказских) языков. Распространен в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Северной Осетии (Моздок), Адыгее и прилегающих к ним районах Краснодарского и Ставропольского краев. Носителей около 300 тыс. чел.

  • казахский

    Относится к тюркским языкам. Официальный язык Казахстана. Носителей около 8 млн. чел.

  • калмыцкий

    Относится к монгольским языкам. Распространен в России (Калмыкия). Носителей около 140 тыс. чел.

  • каракалпакский

    Один из тюркских языков. Распространен в Каракалпакии (Узбекистан). Носителей около 410 тыс. чел.

  • карачаево-балкарский

    Один из тюркских языков. Иногда говорят об отдельных близкородственных карачаевском и балкарском языках. Распространен в России (Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия). Носителей около 200 тыс. чел.

  • кашубский

    Часто рассматривается как диалект польского языка. Распространен в Польше.

  • кечуа

    Относится к языкам кечумара. Один из официальных языков Перу и Боливии. Распространен также в Эквадоре, на севере Колумбии, Чили и Аргентины. Носителей по разным источникам от 7 до 13 млн. индейцев.

  • кикуйю

    Относится к языкам банту. Распространен в центре Кении. Носителей около 6 млн. чел.

  • киргизский

    Относится к тюрским языкам. Официальный язык Кыргызстана. Распространен также в Китае. Носителей около 2,6 млн. чел.

  • конго

    Относится к языкам банту. Распространен в Конго, Заире, Анголе. Носителей около 10 млн. чел.

  • корсиканский

    Обычно рассматривается как диалект итальянского языка. Распространен на острове Корсика. Носителей около 341 тыс. чел.

  • корякский

    Относится к чукотско-камчатским языкам. Распространен в России (Корякский авт. округ). Носителей около 5 тыс. чел.

  • коса

    Один из языков банту. Распространен в ЮАР. Носителей около 8 млн. чел.

  • кпелле

    Относится к языкам манде. Распространен в Гвинее и Либерии. Носителей менее 1 млн. чел.

  • кроу

    Один из языков сиу. Распространен в штате Монтана в США. Носителей менее 10 тыс. чел.

  • крымскотатарский

    Один из тюркских языков. Распространен на Украине (Крым). Носителей около 700 тыс. чел.

  • кумыкский

    Относится к тюркским языкам. Распространен в России (Дагестан). Носителей около 282 тыс. чел.

  • курдский

    Один из западно-иранских языков. Второй официальный язык Ирака. Распространен в Турции, Иране, Ираке, Сирии, странах СНГ (диаспора). Носителей около 20 млн. чел.

  • лакский

    Относится к дагестанским языкам. Распространен в России (Дагестан). Носителей около 100 тыс. чел.

  • латинский

    Относится к италийским языкам. Официальный язык Ватикана. В настоящее время как язык живого общения не используется.

  • лезгинский

    Относится к дагестанским языкам. Распространен в России (Дагестан) и Азербайджане. Носителей около 450 тыс. чел.

  • луба

    Относится к языкам банту. Распространен в Заире. Носителей около 6 млн. чел.

  • лужицкий

    Один из западнославянских языков. Часто говорят об отдельных верхнелужицком и нижнелужицком языках. Распространен в Германии (Саксония). Носителей около 100 тыс. чел.

  • майя

    Относится к семье майя-киче. Распространен в Мексике, Гватемале и Гондурасе. Носителей около 1 млн. индейцев.

  • македонский

    Относится к южнославянским языкам. Официальный язык Македонии. Носителей около 2 млн. чел.

  • малагасийский

    Относится к австронезийским языкам. Официальный язык Мадагаскара. Носителей около 10 млн. чел.

  • малайский

    Относится к австронезийским языкам. Официальный язык Малайзии. Носителей около 20 млн. чел.

  • малинке

    Относится к языкам манде. Распространен в Сенегале, Гвинее, Мали, Либерии, Сьерра-Леоне. Носителей около 4 млн. чел.

  • мальтийский

    Один из семитских языков. Официальный язык Мальты. Носителей около 400 тыс. чел.

  • мансийский

    Один из угорских языков. Распространен в России (Западная Сибирь). Носителей около 4 тыс. чел.

  • маори

    Один из полинезийских языков. Распространен в Новой Зеландии. Носителей около 300 тыс. чел.

  • марийский

    Общее название для двух близкородственных языков — марийского лугового и марийского горного. Распространены в России (Мари Эл, Татарстан). Относятся к финно-угорским (уральским) языкам. Носителей около 600 тыс. чел.

  • минангкабау

    Относится к австронезийским языкам. Распространен на острове Суматра (центральная и западная части). Носителей около 6,5 млн. чел.

  • могавк

    Относ

    Поддерживаемые языки распознавания