Glossário

A B C D E F G H I L M O P R S T U

A

ABBYY Hot Folder é um agente de planejamento que permite selecionar uma pasta com imagens e definir a hora do processamento das imagens nessa pasta. As imagens da pasta selecionada serão processadas automaticamente na hora especificada.

ABBYY Screenshot Reader é um aplicativo para a criação de capturas instantâneas e reconhecimento de textos nelas.

Abreviação é uma forma curta de uma palavra ou frase usada para representar o todo. Por exemplo, MS-DOS (para Microsoft Disk Operating System), ONU (para Organização das Nações Unidas), etc.

ADF (Alimentador automático de documentos) é um dispositivo que alimenta automaticamente documentos em um scanner. Um scanner com um ADF pode digitalizar várias páginas sem intervenção manual. O ABBYY FineReader também suporta a digitalização de documentos com várias páginas.

ADRT® (Tecnologia de reconhecimento adaptativo de documentos) é uma tecnologia que aumenta a qualidade de conversão de documentos com várias páginas. Por exemplo, ele pode reconhecer tais elementos estruturais como títulos, cabeçalhos e rodapés, notas de rodapé, numeração de página e assinaturas.

Análise de documentos é um processo de seleção de elementos lógicos da estrutura e tipos diferentes de áreas em um documento. A análise de documentos pode ser realizada automaticamente ou manualmente.

Análise de layout da página é o processo de detecção das áreas em uma imagem da página. As áreas podem ser de cinco tipos: texto, figura, tabela, código de barras e área de reconhecimento. A análise do layout da página pode ser executada automaticamente com um clique no botão Ler ou também pode ser executada manualmente pelo usuário antes do OCR.

Área ativa é uma área selecionada em uma imagem que pode ser excluída, movida ou modificada. Clique em uma área para ativá-la. O quadro que envolve uma área ativa é exibido em negrito e possui pequenos quadrados que podem ser arrastados para alterar o tamanho da área.

Área da figura é uma área usada para imagens que contêm figuras. Esse tipo de área pode incluir uma figura real ou qualquer objeto que seja exibido como uma figura (por exemplo, uma seção de texto).

Área de código de barras é uma área usada para as imagens de código de barras.

Área de reconhecimento é uma área que envolve uma seção de uma imagem que o ABBYY FineReader deve analisar automaticamente.

Área de tabela é uma área que é usada para as áreas de imagens da tabela ou para áreas de texto que são estruturadas como uma tabela. Quando um aplicativo lê este tipo de área, ele desenha os separadores verticais e horizontais dentro da área para formatar uma tabela. Esta área é renderizada como uma tabela no texto resultante.

Área de texto é uma área que contém texto. Observe que as áreas de texto devem conter texto em uma única coluna.

Área é uma seção ou uma imagem envolvida por um quadro. Antes de executar o OCR, o ABBYY FineReader detecta as áreas de texto, figura, tabela e código de barras para determinar quais seções da imagem devem ser reconhecidas e em qual ordem.

Ativação é o processo de obtenção de um código especial da ABBYY que permite ao usuário usar a sua cópia do software no modo completo em um computador específico.

Finereader backtotop Glossário Voltar ao início

B

Brilho é um parâmetro de digitalização que indica o contraste entre as áreas em preto e branco da imagem. A configuração correta do brilho aumenta a qualidade de reconhecimento.

C

Caracteres ignorados são quaisquer caracteres não letras localizados nas palavras (por exemplo, caracteres silábicos ou marcas de stress). Esses caracteres são ignorados durante a verificação ortográfica.

Caracteres indefinidos são caracteres que podem ser reconhecidos incorretamente. O ABBYY FineReader realça caracteres indefinidos.

Caracteres proibidos — se determinados caracteres nunca forem encontrados em textos reconhecidos, eles poderão ser especificados em um conjunto de caracteres proibidos nas propriedades do grupo de idiomas. A especificação desses caracteres aumenta a velocidade e a qualidade do OCR.

Código de ativação é um código emitido pela ABBYY para cada usuário do ABBYY FineReader 10 durante o procedimento de ativação. O código de ativação é necessário para ativar o ABBYY FineReader no computador que gerou a ID do produto.

Configurações de segurança do PDF são restrições que podem impedir que um documento PDF seja aberto, editado, copiado ou impresso. Essas configurações incluem senhas para abrir documentos, senhas para permissões e níveis de criptografia.

D

Definição é o estabelecimento de uma correspondência entre uma imagem do caractere e o caractere em si. (Para obter detalhes, consulte a seção Reconhecimento com definição).

Documento do ABBYY FineReader é um objeto criado pelo software ABBYY FineReader para processar um documento de origem com análise de estrutura. Ele contém imagens de páginas com o texto reconhecido correspondente (se houver) e configurações do programa (digitalização, reconhecimento, opções de salvamento, etc.).

Dpi (Pontos por polegada) é um padrão de medida para a resolução de imagens.

Driver é um programa de software que controla um periférico do computador (por exemplo, um scanner, um monitor, etc).

Finereader backtotop Glossário Voltar ao início

E

Efeitos de fontes é a aparência de uma fonte (iesto é, negrito, itálico, sublinhado, riscado, subscrito, sobrescrito, caps reduzidas).

F

Fonte monoespaçada é uma fonte (como Courier New) na qual os caracteres são igualmente espaçados. Para obter melhores resultados de OCR com fontes monoespaçadas, selecione Ferramentas > Opções…, clique na guia Documento e selecione Máquina de escrever em Tipo de impressão do documento.

Forma primária é a forma da palavra principal na entrada do dicionário.

G

Gerenciador de automação é um gerenciador integrado que permite a você executar uma tarefa automatizada, criar e modificar tarefas automatizadas e excluir tarefas automatizadas personalizadas que já não estão mais em uso.

Gerenciador de licenças

Glossário