Creazione di un gruppo di lingue

Se si utilizza regolarmente una determinata combinazione linguistica, è possibile raggruppare le lingue tra loro per maggior comodità.

  1. Nel menu Strumenti, selezionare Editor lingue….
  2. Fare clic su Nuovo… nella finestra di dialogo Editor lingue.
  3. Nella finestra di dialogo Nuova lingua o gruppo selezionare Crea nuovo gruppo di lingue, quindi fare clic su OK.
  4. Digitare un nome per il nuovo gruppo e selezionare le lingue desiderate nella finestra di dialogo Proprietà gruppo di lingue.

    Nota. Se si è a conoscenza del fatto che il testo non contiene determinati caratteri, è possibile specificarli esplicitamente come caratteri non consentiti. Specificando i caratteri non consentiti è possibile aumentare la velocità e migliorare la qualità del riconoscimento. Per specificare i caratteri non consentiti, fare clic sul pulsante Avanzate… nella finestra di dialogo Proprietà gruppo di lingue. Digitare i caratteri non consentiti nel campo Caratteri non consentiti della finestra di dialogo Proprietà avanzate gruppo di lingue.

  5. Fare clic su OK.

Il gruppo appena creato verrà aggiunto nell’elenco a discesa Lingua documento, nella finestra Documento.

Per impostazione predefinita, i gruppi di lingue vengono salvati nella cartella documenti di ABBYY FineReader. Per utilizzare una cartella diversa, selezionare Strumenti>Opzioni…, fare clic sulla scheda Avanzate e specificare una nuova cartella in Cartella lingue definite dall’utente.

Suggerimento. Se si desidera impostare una particolare combinazione linguistica per un documento, è possibile selezionare le lingue desiderate anche direttamente, senza creare un gruppo.

  1. Nell’elenco a discesa Lingua documento, selezionare Altre lingue…
  2. Nella finestra di dialogo Editor lingue, selezionare Specifica lingue manualmente.
  3. Selezionare le lingue desiderate e fare clic su Annulla.

Creazione di un gruppo di lingue