Felhasználói szótár: Szavak hozzáadása és eltávolítása

Ha a szöveg sok szakkifejezést, rövidítést és tulajdonnevet tartalmaz, akkor ezeket a szavakat felveheti a felhasználói szótárba, ami az optikai szövegfelismerés minőségének javulását is eredményezi. Az ABBYY FineReader minden hozzáadott szóhoz generálja az összes lehetséges szóalakot, így a következő alkalommal biztosan fel fogja ismerni a szót, még akkor is, ha (főneveknél) a többes számú változata fordul elő.

Szó felvétele a szótárba a helyesírás-ellenőrzés során:

  1. Nyomja meg a Hozzáadás… gombot a Helyesírás-ellenőrzés párbeszédpanelen.
  2. Írja be a következő információkat az Elsődleges forma párbeszédpanelen:

    • Szófaj (Főnév, Melléknév, Ige, Nem ragozható)
    • Ha a szót mindig nagy kezdőbetűvel kell írni, akkor jelölje be a Tulajdonnév elemet
    • A szó elsődleges alakja
  3. Nyomja meg az OK gombot. Megnyílik a Ragozási forma létrehozása párbeszédpanel.
    Az ABBYY FineReader kérdéseket fog feltenni a szó lehetséges alakjairól, hogy el tudja készíteni a felvenni kívánt szó ragozását. E kérdések megválaszolásakor kattintson az Igen vagy a OK gombra. Ha hibát követ el, akkor nyomja meg az Újra gombot, hogy az ABBYY FineReader ismét feltehesse a kérdést. A létrehozott ragozás a Ragozási minta párbeszédpanelen jelenik meg.

    Fontos! A ragozás csak a következő nyelveken hozzáadott szavakhoz készíthető: angol, spanyol, olasz, német (régi és új írásmód), orosz, ukrán és francia.

Angol szavak hozzáadásakor ragozás helyett lehetőség van a ragozatlan alakok megadására. A Speciális fülön nyomja meg a Helyesírás-ellenőrző… gombot, s jelölje be A szóalakok kérésének figyelmen kívül hagyása (csak az angol szótár) beállítást.

Szó hozzáadása vagy eltávolítása a szótár megtekintésekor:

  1. Az Eszközök menüben kattintson a Szótárak megtekintése… menüpontra.
  2. Válassza ki a Szótár kiválasztása párbeszédpanelen a szükséges nyelvet, s nyomja meg a Nézet… gombot.
  3. Írja be a szót a megnyíló Szótár párbeszédpanelen, s nyomja meg a Hozzáadás… gombot, vagy válassza ki a szót, és nyomja meg a Törlés gombot.

A program értesíteni fogja Önt, ha az óhajtott szó már megtalálható a szótárban. Ön aztán meg tudja tekinteni a ragozását. Ha hibás a ragozás, akkor a Szó hozzáadása párbeszédpanelen a Hozzáadás… gombra kattintva készítsen új ragozást.

Az ABBYY FineReader régebbi változataiban készített felhasználói szótárak importálására is van mód (a 6.0, 7.0, 8.0 és a 9.0 verzió támogatott).

  1. Az Eszközök menüben kattintson a Szótárak megtekintése… menüpontra, a megnyíló ablakban aztán válassza ki a szükséges nyelvet, s nyomja meg a Nézet… gombot.
  2. A Szótár párbeszédpanelen nyomja meg az Importálás… gombot, s válassza ki az importálni kívánt szótárt (a kiterjesztése *.pmd, *.txt, vagy *.dic kell, hogy legyen).

Felhasználói szótár: Szavak hozzáadása és eltávolítása