Crear un grupo de idiomas

Si va a utilizar una combinacisn de idiomas especmfica con frecuencia, se recomienda agrupar dichos idiomas.

  1. En el menz Herramientas, seleccione Editor de idiomas.
  2. En el cuadro de dialogo Editor de idiomas, haga clic en Nuevo.
  3. En el cuadro de dialogo Nuevo idioma o grupo, seleccione Crear un grupo de idiomas nuevo y haga clic en Aceptar.
  4. En el cuadro de dialogo Propiedades de grupo de idiomas, escriba un nombre para el nuevo grupo y seleccione los idiomas deseados.

    Nota: Si sabe que el texto no contiene ciertos caracteres, especifique expresamente estos caracteres denominados “prohibidos”. La especificacisn de caracteres prohibidos puede aumentar la velocidad y la calidad del reconocimiento. Para especificar caracteres prohibidos, haga clic en el botsn Avanzada del cuadro de dialogo Propiedades de grupo de idiomas. En el cuadro de dialogo Propiedades avanzadas de grupo de idiomas, escriba los caracteres prohibidos en el campo Caracteres prohibidos.

  5. Haga clic en Aceptar.

El nuevo grupo creado se agregara a la lista desplegable Idiomas de documento de la ventana Documento.

De manera predeterminada, los grupos de idiomas de usuario se guardan en la carpeta de documentos de ABBYY FineReader. Para cambiar esta carpeta, seleccione Herramientas>Opciones, haga clic en la ficha Avanzada y especifique una nueva carpeta en Carpeta de idiomas de usuario.

Consejo. Si necesita una combinacisn de idiomas especmfica para un documento, tambiin puede seleccionar los idiomas deseados directamente, sin necesidad de crear un grupo de idiomas.

  1. En la lista desplegable Idiomas de documento, seleccione Mas idiomas.
  2. En el cuadro de dialogo Editor de idiomas, seleccione Especificar idiomas manualmente.
  3. Seleccione los idiomas deseados y haga clic en Cancelar.

Crear un grupo de idiomas